Buty nad Dunajem: najbardziej poruszający pomnik Budapesztu
Czym są Buty nad Dunajem?
Buty nad Dunajem to pomnik na peszeńskim brzegu Dunaju, składający się z 60 par żeliwnych butów przymocowanych do kamieni nabrzeża. Upamiętnia około 3 500–8 000 Żydów zamordowanych przez milicjantów Strzałokrzyżowców w latach 1944–1945, którzy zmuszali ofiary do zdejmowania butów przed zestrzeleniem do Dunaju. Stworzony przez rzeźbiarza Cana Togaya i reżysera Jánosa Rajza w 2005 roku.
Pomnik na krawędzi wody
Buty nad Dunajem spoczywają cicho na peszeńskim nabrzeżu, łatwe do przeoczenia przez odwiedzających spieszących między Parlamentem a Mostem Łańcuchowym. Nie ma tu strażników, opłaty za wstęp, formalnego wejścia — tylko 60 par żeliwnych butów przymocowanych do muru nabrzeżnego przy krawędzi rzeki, z małą tabliczką wyjaśniającą w języku węgierskim, angielskim i hebrajskim.
Pomnik upamiętnia jeden z najbardziej brutalnych epizodów Holokaustu na Węgrzech: systematyczne mordowanie budapeszteńskich Żydów przez milicjantów Strzałokrzyżowców w ostatnich miesiącach przed wyzwoleniem miasta w lutym 1945 roku. Między październikiem 1944 a styczniem 1945 roku tysiące ludzi — szacunki mocno się różnią, od 3 500 do ponad 8 000 — zostało przyprowadzonych na nabrzeże Dunaju, zmuszonych do zdjęcia butów (buty miały wartość na ulicy i były zbierane), a następnie zastrzelonych lub wrzuconych do rzeki.
Żelazne buty — reprezentujące mężczyzn, kobiety i dzieci — są jednocześnie absolutnie proste i absolutnie druzgocące. Dzieło rzeźbiarza Cana Togaya i reżysera Jánosa Rajza, odsłonięte w 2005 roku, stało się jednym z najczęściej odwiedzanych i najbardziej poruszających pomników Holokaustu na świecie.
Historia, którą upamiętnia
Aby zrozumieć pomnik, niezbędny jest krótki kontekst ostatnich miesięcy Budapesztu pod rządami Strzałokrzyżowców.
Regent Węgier, Miklós Horthy, zachowywał pewien stopień niezależności od nazistowskich Niemiec, będąc jednocześnie partnerem Osi. W marcu 1944 roku Niemcy bezpośrednio zajęły Węgry i deportowały 437 000 węgierskich Żydów do Auschwitz w ciągu 56 dni — najszybsza masowa deportacja w historii Holokaustu. Deportacje wstrzymano w lipcu 1944 roku pod presją międzynarodową, a budapeszteńscy Żydzi (około 200 000 osób) pozostali przy życiu.
15 października 1944 roku, gdy Armia Sowiecka nadciągała ze wschodu, węgierscy naziści dokonali zamachu stanu przy wsparciu Niemiec. Strzałokrzyżowcy (Nyilaskeresztes Párt), na czele z Ferencem Szálasim, przejęli władzę. Przez następne trzy i pół miesiąca, do wyzwolenia 13 lutego 1945 roku, Strzałokrzyżowcy prowadzili kampanię terroru przeciwko pozostałej żydowskiej ludności miasta.
Raoul Wallenberg, szwedzki dyplomata, który wystawiał ochronne paszporty (Schutzpässe) tysiącom węgierskich Żydów, pracował z maksymalną intensywnością w tych miesiącach. Jego chronione domy i Ghetto Międzynarodowe schroniły dziesiątki tysięcy osób. Wielkie Getto w VII dzielnicy, zamknięte przez Strzałokrzyżowców, pomieściło 70 000 osób w desperackich warunkach. Kiedy Armia Sowiecka wyzwoliła je 18 stycznia 1945 roku, w ulicach getta znaleziono około 7 000 ciał.
Zabójstwa nad Dunajem odbywały się głównie wieczorami, gdy sprawcy wierzyli, że będą mniej widoczni. Ofiary były często związywane w grupach po trzy — jedna osoba była zastrzelona, a gdy ciało padało do rzeki, ciągnęło pozostałe. Buty były zdejmowane, ponieważ skóra miała praktyczną wartość w mieście w oblężeniu.
Znalezienie pomnika
Buty nad Dunajem znajdują się na peszeńskim nabrzeżu (Duna-korzó), około 300 metrów na południe od północnego skrzydła Parlamentu. Nie ma dedykowanego oznakowania z placu Kossuth Lajos tér; podejdź promenadą nabrzeżną.
Z placu Kossuth Lajos tér (metro M2): idź w kierunku rzeki, zejdź na promenadę nabrzeżną i idź na południe (w prawo patrząc na rzekę) przez około 200 metrów. Pomnik znajduje się na poziomie wody, oznaczony małą kamienną tabliczką. Współrzędne GPS: około 47,5045° N, 19,0446° E.
Z budynku Parlamentu: wyjdź z południowego skrzydła, przejdź przez mały park i zejdź na nabrzeże. Pomnik jest bezpośrednio na południe.
Godna wizyta
Pomnik jest kameralny i nieustrukturyzowany — nie ma strażników, barier, sklepu z pamiątkami. Ta prostota jest częścią jego siły.
Wśród szacunkowych odwiedzających wykształciły się pewne konwencje:
- Kwiaty, świece i małe kamienie są mile widziane; zdejmij lub zgaś świece przed wyjściem
- Mów cicho; nabrzeże jest ruchomą promenadą nadrzeczną, ale okolica pomnika zasługuje na spokój
- Fotografowanie jest stosowne; traktuj je jak każdy pomnik — z powagą
- Przeznacz 15–30 minut na właściwą wizytę, w tym czytanie tabliczki i refleksję nad miejscem
W Międzynarodowy Dzień Pamięci o Holokauście (27 stycznia) i inne ważne daty odbywają się zorganizowane uroczystości. Uczestnictwo w jednej z nich to wymowny sposób na zrozumienie, jak budapeszteńska społeczność żydowska kontynuuje kultywowanie tej historii.
Dzielnica Żydowska i powiązane miejsca
Buty nad Dunajem to jedno z kilku ważnych miejsc upamiętnienia Holokaustu w Budapeszcie.
Synagoga na ulicy Dohány — 10 minut spacerem na wschód — to największa synagoga w Europie i mieści Węgierskie Muzeum Żydowskie oraz ogród pamięci, gdzie pochowane są ofiary z okresu 1944–1945.
Dom Terroru na Alei Andrássy to dawna siedziba zarówno Strzałokrzyżowców, jak i późniejszej komunistycznej tajnej policji (ÁVH) — teraz muzeum obejmujące oba okresy XX-wiecznego totalitaryzmu na Węgrzech.
Dzielnica Żydowska to przewodnik po szlaku dziedzictwa VII dzielnicy. Dla kontekstu szerszej historii Budapesztu przez XX wiek, przewodnik po komunistycznym Budapeszcie i wprowadzenie do historii Węgier zapewniają niezbędne tło.
Przewodnicka wycieczka piesza po centrum Budapesztu często wspomina Buty nad Dunajem w kontekście spaceru nabrzeżem. Dla odwiedzających pragnących dedykowanej wycieczki po historii żydowskiej, prowadzone wycieczki po żydowskim dziedzictwie Dzielnicy są dostępne i obejmują Synagogę, getto, ogród pamięci i historię Strzałokrzyżowców w pełnej głębi.
Przewodnik po głównych atrakcjach umieszcza ten pomnik w szerszym schemacie zwiedzania Budapesztu. Spacer nabrzeżem Dunaju między Mostem Łańcuchowym a Parlamentem to jedna z najpiękniejszych nadrzecznych przechadzek w Budapeszcie — Buty nad Dunajem to jej najważniejszy przystanek do refleksji.
Najczęściej zadawane pytania o Buty nad Dunajem
Gdzie dokładnie znajduje się pomnik Butów nad Dunajem?
Pomnik znajduje się na peszeńskim nabrzeżu (Duna-korzó), w połowie drogi między Mostem Łańcuchowym a Parlamentem, w pobliżu dostępu do nabrzeża przy placu Kossuth Lajos. GPS: 47,5045° N, 19,0446° E. Dostęp z promenady nabrzeżnej; szukaj małej tabliczki i żelaznych butów ustawionych w kamieniu nabrzeżnym przy krawędzi rzeki. Nie ma dedykowanych oznakowań z głównych ulic.Kiedy powstał pomnik Butów nad Dunajem i dlaczego?
Pomnik został odsłonięty 16 kwietnia 2005 roku, w 60. rocznicę wyzwolenia budapeszteńskiego getta. Stworzył go reżyser János Rajz i rzeźbiarz Can Togay, którzy chcieli pomnika, który byłby bezpośredni i poruszający — puste buty reprezentują ludzi, którzy zostali zmuszeni do ich zdjęcia w chwilach przed śmiercią. Buty reprezentują różne osoby: buty męskie, damskie, dziecięce.Czym byli Strzałokrzyżowcy i co wydarzyło się w latach 1944–1945?
Strzałokrzyżowcy (Nyilaskeresztes Párt) to faszystowska partia Węgier, która przejęła władzę w zamachu stanu przy wsparciu nazistów 15 października 1944 roku, gdy do Budapesztu zbliżała się Armia Sowiecka. W ostatnich miesiącach przed wyzwoleniem milicjanci Strzałokrzyżowców dokonywali masowych egzekucji budapeszteńskiej ludności żydowskiej — wzdłuż nabrzeża Dunaju, na ulicach i w Wielkim Getcie VII dzielnicy. Zabójstwa nad Dunajem były szczególnie notoryczne: ofiary były związywane grupami (tak że zestrzelenie jednej osoby ciągnęło inne do wody), strzelano do nich, a ciała znosił nurt rzeki.Czy przy pomniku są kwiaty lub świece?
Tak. Odwiedzający regularnie zostawiają kwiaty, świece, małe kamienie i fotografie przy pomniku. W ważne daty — Międzynarodowy Dzień Pamięci o Holokauście (27 stycznia), rocznica wyzwolenia getta i Jom ha-Szoa — odbywają się większe uroczystości, a pomnik jest otoczony świecami i kwiatami. Zwyczaj zostawiania kamieni (żydowska tradycja żałobna) jest szczególnie wzruszający.
Najlepsze doświadczenia
Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.
